1. Home
  2. /
  3. Graduation
  4. /
  5. 畢業典禮 (Commencement)
Graduation Process
Commencement
Regalia
Social Media Kit

畢業典禮 (Commencement)

畢業典禮

主要活動

達拉斯神學院畢業典禮僅在每年春季學期結束時舉行,所有2025-2026 學年度的畢業生(含2025 年秋季畢業生)皆受邀參加 2026 年5月的畢業典禮與慶祝活動。我們誠摯地鼓勵來自世界各地的畢業生 (無論是遠程或是延伸校區的學生) 都歡迎來參加在美國達拉斯舉行的畢業典禮。

畢業崇拜是一場神聖的聚會,邀請畢業生及其親友一同停歇、敬拜,並為神在畢業生生命中的作為獻上感謝。這場聚會包含音樂敬拜與有力的信息分享,並將頒發畢業典禮獎項,以表彰優秀的學生與教職員。

畢業崇拜中最具代表性的時刻是禱告——全體教職員將環繞在畢業生身邊,為他們按手或齊聲禱告,將他們的生命、呼召以及未來的服事全然交託給主。畢業崇拜為整個週末的慶祝活動奠定了深具意義的屬靈根基。

崇拜講員

Ramesh Richard博士,教牧事工學教授

賓客服裝須知
商務休閒服裝 (Business casual)

畢業生服裝須知
畢業生應在商務休閒服裝 (Business Casual) 之外,穿著學位袍及方帽即可(不須佩戴披肩)。

出席與抵達

  • 親友參與: 畢業典禮崇拜歡迎畢業生邀請不限數量的親友參加。此活動無需門票,亦無人數限制。
  • 抵達時間: 請計畫於 上午 9:30 前 抵達,以便預留足夠的時間停車及尋找座位。
  • 座位安排: 畢業崇拜無對號入座。我們建議畢業生優先選擇靠走道的座位入座。

線上參加

  • 線上直播: 畢業崇拜的直播連結,將於 2026 年 5 月 8 日(星期五)中部標準時間 (CST) 上午 10:00 顯示於本畢業資訊網頁頂端,供遠距參加者使用。(YouTube平台直播)
  • 崇拜回顧: 畢業崇拜的錄影存檔,將於活動結束後幾天內上傳至 DTS 校友網站

提供華話與西班牙語同步翻譯

DTS 將為本活動提供西班牙語及華語(普通話)現場同步翻譯服務。若需要西班牙語翻譯服務,請至此網頁登記。若需要華語翻譯服務,請至此網頁登記。

無障礙與預留座位

畢業崇拜現場為有行動需求的賓客提供無障礙座位,包括輪椅使用者席位及其陪同者座位。我們已規劃專屬的預留座位區,以確保賓客的舒適度與進出便利性。活動現場將有志工提供協助,並在您抵達時引導至合適的座位區。

美式手語 (ASL) 翻譯與預留座位

畢業崇拜期間將提供美式手語 (ASL) 翻譯服務。現場亦為需要手語翻譯服務的賓客設有預留座位區。我們鼓勵需要此項服務的賓客提前發送電子郵件至 身障人士服務 (Disability Services) 進行登記。請務必及早抵達,並根據現場標示或詢問志工尋求協助。

恕不提供托兒服務

很抱歉,畢業崇拜恕不提供孩童看護服務。我們非常歡迎孩童一同參加崇拜,但為了尊重其他賓客,若孩子哭鬧或坐立難安時,請家長暫時帶領孩子離開大堂。攜帶嬰幼兒的家長歡迎使用育嬰室 (Cry room);現場志工將非常樂意指引您前往。

無提供茶點

現場茶點(點心與咖啡)僅限給志工、教職員及畢業生使用。請賓客根據畢業崇拜及典禮的行程,提前做好相應的安排。

歡迎賓客於 2026 年 5 月 8 日(星期五)下午 1:00 至 7:30 蒞臨我們的達拉斯校區。屆時校區將對畢業生及其親友開放,歡迎各位前來參觀神學院。請注意, 5 月 9 日(星期六)畢業典禮當天,達拉斯校區將不對外開放(不開放參觀)。

  • 畢業紀念快拍: 請務必前往 Bailey 學生中心 (Bailey Student Center) 的畢業拍照亭,與您的親友一起留下有趣的合影!
  • 校友專屬參觀: 下午 3:00 至 4:00 將開放校友專屬時段,進入 Chafer 禮拜堂 (Chafer Chapel) 進行自主參觀。
  • 畢業生與家長參觀: 下午 4:00 至 7:00 歡迎畢業生及其親友前往 Chafer 禮拜堂 (Chafer Chapel) 進行自主參觀。
  • 傳承中心參觀: 同時請務必順道造訪並參觀全新的 DTS 傳承中心 (DTS Legacy Center)

達拉斯校園停車

活動停車場(Event parking)的位置在校園對街的 Live Oak 路上,停車場很安全且不需要密碼即可進入。

服務設施

  • 廁所 (衛生間) 在校園內許多樓裡都有,活動期間將會開放使用。
  • DTS 書店將在下午1:00 – 7:30 營業
  • Hope 咖啡店將在下午1:00 – 7:30 營業

誠摯邀請您參加「德州燒烤餐會」活動,這是一場專為畢業生、家人及教職員準備的歡樂慶典!在品嚐正宗德州燒烤的同時,孩子們可以盡情體驗騎小馬、可愛動物觸摸區的樂趣。您也可以在大草坪參與適合全家大小的遊戲、漫步探索我們充滿歷史底蘊的校區,或前往 Bailey 學生中心享用一杯 Hope Coffee,隨後參觀 Chafer 禮拜堂,共創美好回憶。

歡迎蒞臨全新的傳承中心 (Legacy Center),見證達拉斯神學院 (DTS) 的故事如何生動呈現。您將親身感受保羅在馬梅爾定監獄 (Mamertine Prison) 敦促提摩太「務要傳道」的震撼,隨後走過影像時光隧道,體驗會說話的肖像牆與沉浸式劇場。從一個微小的音符,到一首傳頌神恩典的交響樂,我們的傳承仍在延續——誠邀您一同慶祝並成為其中的一部分!

烤肉餐券

  • 購票資訊: 門票將於 2026 4 1 起開放購買。您可至官網 bookstore.dts.edu 線上訂購,或親自前往 DTS 書店購買。

  • 餐券費用: 每人 10 美元;5 歲(含)以下兒童免費。
  • 購票張數: 畢業生購買燒烤餐券的張數不設上限

  • 參加規範: 若不打算用餐的賓客,無需購票即可直接入場,與大家一同參與各項慶祝活動。

服裝建議

此為適合全家參與的戶外活動,建議穿著休閒服裝。屆時天氣預計較為炎熱,請預先做好防暑準備。

 

無障礙與預留座位

現場為有行動需求的賓客提供無障礙座位,包括輪椅使用者席位及其陪同者座位。我們已規劃專屬的預留座位區,以確保賓客的舒適度與進出便利性。活動現場將有志工提供協助,並在您抵達時引導您前往合適的座位區。

達拉斯校園停車

活動停車場(Event parking)的位置在校園對街的 Live Oak 路上,停車場很安全且不需要密碼即可進入。

服務設施

  • 廁所 (衛生間) 在校園內許多樓裡都有,活動期間將會開放使用。
  • DTS 書店將在下午1:00 – 7:30 營業
  • Hope 咖啡店將在下午1:00 – 7:30 營業

國際學生畢業餐會採邀請制。欲了解更多詳情,請聯繫國際學生發展部門 (International Student Development Department) 或中文部。

服裝規定:商務休閒

不提供孩童看護

服裝建議:休閒

恕不提供托兒服務

服裝建議:休閒

恕不提供托兒服務

此招待茶會是專為靈命塑造部門同工與畢業輔導員畢業生邀請的賓客們所舉辦

服裝建議:休閒

恕不提供托兒服務

必須報名
每位出席的畢業生將獲得特別禮物

服裝建議:休閒

恕不提供托兒服務

達拉斯校園停車

活動停車場(Event parking)的位置在校園對街的 Live Oak 路上,停車場很安全且不需要密碼即可進入。

服務設施

  • 廁所 (衛生間) 在校園內許多樓裡都有,活動期間將會開放使用。
  • DTS 書店將在下午1:00 – 7:30 營業
  • Hope 咖啡店將在下午1:00 – 7:30 營業

畢業典禮是一場充滿意義的慶典,象徵著畢業生學術旅程的圓滿完成,並見證神在他們就讀神學院期間始終如一的信實。典禮內容包含音樂敬拜、鼓舞人心的信息,以及學位的正式授予儀式。

 

全體畢業生將參加進場禮,並在宣布所獲學術成就時依序上台,接受這份榮耀。我們誠摯邀請家長與親友一同加入,透過禱告、敬拜以及滿心歡喜的肯定,與我們共同慶祝這項重要的人生里程碑。

畢業典禮講員

Jonathan Pokluda   哈里斯溪浸信教會    主任牧師
(Harris Creek Baptist Church, Waco, TX)

賓客服裝規定

商務休閒

畢業生服裝規定

全套畢業袍 (含帽子與披肩),底下穿著商務休閒服裝

出席與抵達

  • 賓客人數: 歡迎畢業生邀請不限數量的親友參加畢業典禮。此活動無需門票,亦無人數限制。
  • 畢業生抵達時間: 畢業生必須於上午 8:00 前抵達。準時抵達至關重要,以便進行畢業大合照並聽取重要注意事項。
  • 畢業生座位: 畢業生將有指定座位,具體安排將在您抵達現場時告知。
  • 賓客入場: 建議賓客至少提早 45 分鐘抵達,以確保能坐到理想的位置。除標示為「預留席」的區域外,賓客可隨意選擇禮拜堂內的任何位置入座。

線上參加

  • 線上直播: 欲透過網路參加畢業典禮的賓客,直播連結將於 2026 5 9 日(星期六)上午 10:00 (CST 美國中部時間) 顯示在本畢業資訊網頁的頂端。(YouTube直播)
  • 典禮錄影: 畢業典禮的活動錄影將於典禮結束數日後,上傳至 DTS 校友網站 ( DTS Alumni website) 供大家觀看。

提供華話與西班牙語同步翻譯

DTS 將為本活動提供西班牙語及華語(普通話)現場同步翻譯服務。若需要西班牙語翻譯服務,請至此網頁登記。若需要華語翻譯服務,請至此網頁登記。

美式手語 (ASL) 翻譯與預留座位

畢業典禮將會提供美式手語 (ASL) 翻譯服務。現場亦為需要手語翻譯服務的賓客設有預留座位區。我們鼓勵需要此項服務的賓客提前發送電子郵件至 不便人士服務 (Disability Services) 進行登記。請務必及早抵達,並根據現場標示或詢問志工尋求協助。

無障礙與預留座位

畢業典禮現場為有行動需求的賓客提供無障礙座位,包括輪椅使用者席位及其陪同者座位。我們已規劃專屬的預留座位區,以確保賓客的舒適度與進出便利性。活動現場將有志工提供協助,並在您抵達時引導至合適的座位區。

恕不提供托兒服務

很抱歉,畢業崇拜恕不提供孩童看護服務。我們非常歡迎孩童一同參加崇拜,但為了尊重其他賓客,若孩子哭鬧或坐立難安時,請家長暫時帶領孩子離開大堂。攜帶嬰幼兒的家長歡迎使用育嬰室 (Cry room);現場志工將非常樂意指引您前往。

無提供茶點

現場茶點(點心與咖啡)僅限給志工、教職員及畢業生使用。請賓客根據畢業崇拜及畢業典禮的行程,提前做好相應的安排。

延伸校區活動

休士頓校區畢業慶祝會是一場充滿敬拜與歡慶的活動,旨在表彰畢業生並見證神在他們生命中的作為。活動內容包括敬拜、慶祝儀式,以及頒發休士頓校區畢業獎項以表揚優秀畢業生。

請注意,此慶典是為榮耀畢業生所額外舉行的活動,並不能取代在達拉斯校區舉辦的各項畢業典禮活動。

服裝規定
正式、半正式 (自選黑領結)

活動報名
活動詳情即將公布

Parking Instructions 停車指南
Bridgepoint 停車場
西停車場 (Memorial View Dr. & I-10 Frontage Rd)
南停車場 (Eldridge St)

出席
畢業生本人及一名嘉賓可免費參加;其餘額外嘉賓皆需辦理報名,額外報名的賓客人數不設上限,額外賓客的費用為每人 $27。

恕不提供托兒服務

休士頓校區畢業慶祝會是一場充滿敬拜與歡慶的活動,旨在表彰畢業生並見證神在他們生命中的作為。活動內容包括敬拜、慶祝儀式,以及頒發亞特蘭大校區畢業獎項以表揚優秀畢業生。

請注意,此慶典是為榮耀畢業生所額外舉行的活動,並不能取代在達拉斯校區舉辦的各項畢業典禮活動。

服裝建議
休閒

活動報名
活動詳情即將公布

停車指南

教會前面的停車場都可以使用

出席與抵達

  • 誠摯邀請畢業生本人及一名嘉賓(配偶或伴侶)共同出席。
  • 抵達後請由正門進入,搭乘樓梯或電梯往上一層樓,隨後請沿著指標前往活動會場。

恕不提供托兒服務

華府校區畢業慶祝會是一場充滿敬拜與歡慶的活動,旨在表彰畢業生並見證神在他們生命中的作為。活動內容包括敬拜、慶祝儀式,以及頒發華府校區畢業獎項以表揚優秀畢業生。

請注意,此慶典是為榮耀畢業生所額外舉行的活動,並不能取代在達拉斯校區舉辦的各項畢業典禮活動。

服裝建議
商務休閒

活動報名
活動詳情即將公布

出席
畢業生歡迎攜帶家人與嘉賓一起出席

恕不提供托兒服務

達拉斯地區住宿建議與簽證資訊

達拉斯地區住宿建議

請點擊下方連結,查看達拉斯地區的住宿資訊以及 DTS 專屬酒店折扣優惠:

國際畢業生與親友簽證須知

計劃參加畢業典禮的國際畢業生及其親友,可以以訪客身分前往達拉斯。根據原籍國的不同,在許多情況下無需申請特殊簽證。

賓客應向美國國務院 (U.S. Department of State) 以及其居住地最近的美國大使館或領事館諮詢,以了解最新的簽證要求與旅遊指南。

身障人士服務

達拉斯神學院致力於提供一個親切且無障礙的畢業典禮體驗,我們將盡一切合理努力,為畢業生及其賓客提供必要的協助與安排。

畢業生在提交畢業申請表時,即可註明所需的不便項目協助安排。我們同時鼓勵畢業生直接與身障人士服務部聯繫,告知任何具體的協助需求。

下一步

在畢業典禮舉行前數週,身障人士服務 (Disability Services) 將會主動聯繫已提出協助請求的畢業生,以討論具體需求。討論內容可能包括:

  • 請求協助的類型: 確認所需的具體輔助項目。
  • 親友需求: 確認隨行的家庭成員或賓客是否也需要特殊安排。
  • 現場勘查預約: 是否有意願前往畢業典禮會場進行實地勘查(需事先預約)。

我們鼓勵畢業生分享任何有助於提供適切支援的補充資訊,以便我們為您在畢業崇拜 (Chapel) 以及畢業典禮 (Ceremony) 期間提供最完善的協助。

畢業崇拜 (Commencement Chapel) 期間將提供美式手語 (ASL) 翻譯服務。我們為需要手語翻譯服務的賓客設有預留席位。建議需要此項安排的賓客,請先發送電子郵件至身障人士服務部 (Disability Services) 登記。典禮當天請盡早抵達,並留意現場指示牌,或洽詢現場工作人員(志工)以獲取協助。

在畢業崇拜 (Commencement Chapel) 期間,我們為行動不便的賓客提供無障礙席位,包含輪椅專用位及陪同者座位。會場已規劃專屬的預留席位區,以確保賓客的舒適度與進出便利性。賓客抵達時,現場工作人員(志工)將隨時提供協助,並引導您前往合適的座位區。

手語服務

美國手語 (ASL) 翻譯員將在畢業崇拜與畢業典禮現場提供翻譯。

輪椅

可預約輪椅提供,請聯繫身障人士服務部

常見問題

可以! 所有 2025–2026 學年度的畢業生都受邀參加畢業週慶典。這包含 2025 年秋季(Fall)與冬季(Winter)的畢業生,我們非常歡迎您在 2026 年 5 月回校參加畢業典禮。

畢業生必須提交一份教會推薦信 (Church Letter) 以及一份個人推薦信 (Personal Reference)

請務必選擇能夠在規定截止日期前完成並提交推薦信的推薦人。我們強烈建議您持續追蹤推薦人的進度,以確保所有信件皆於 2026 年 3 月 1 日(含)前提交。

若有任何關於畢業推薦信的疑問,請與學生生活處 (Student Life) 或中文部 聯繫。

已提交畢業申請的學生,可透過 Student Portal(學生入口網站) 確認您的畢業審核狀態。

確認畢業狀態步驟:

  1. 使用您的 @dallasseminary.edu 帳號及密碼登入 Student Portal
  2. 點擊左側選單中的 My Profile(我的個人資料)
  3. 選擇 Graduation and Career(畢業與就業
  4. 選擇 Graduation Status(畢業狀態)
  5. 再次點擊 Graduation Status 即可查看

凡是在申請中註明「將參加畢業典禮」的畢業生,在典禮舉行前數週,將會收到由教務處 (Office of Academic Affairs) 寄發的確認郵件。郵件中將包含詳細的進場隊列資訊 (Lines of March)。

註冊處 (Registrar’s Office) 將會協助您在畢業申請中更新參加狀態。若您的計畫有變,請務必主動通知註冊處或中文部

畢業證書是由第三方機構 (Parchment) 在學位授予後的四至六週內統一印製並寄出。您將會收到來自 Parchment 的電子郵件,說明如何獲取您的數位畢業證書,以及實體證書預計寄達的時間。透過該郵件,您可以建立個人檔案,以便隨時追蹤實體證書的郵寄狀態。

若有任何關於畢業證書的疑問,請與註冊處 (Registrar’s Office) 聯繫。

更多疑問?

請聯繫 中文部

Unanswered Questions? Contact us!

Dallas Campus Open

Thursday, January 29th
Students and employees are encouraged to use their discretion when making their commute decisions. Please prioritize safety.